25 Γενάρη: Η αρχή της αντεπίθεσης / 25 janvier: le début de la contre-attaque

FR en bas

Κείμενο – παρέμβαση της Πρωτοβουλίας για τις εκλογές της 25ης Γενάρη

Όλα δείχνουν ότι στις  εκλογές της 25^ης  Γενάρη ο ελληνικός λαός θα ανατρέψει την ακροδεξιά κυβέρνηση Σαμαρά-Βενιζέλου στέλνοντας έτσι ένα ηχηρό μήνυμα στις ευρωπαϊκές ελίτ και στο εγχώριο κατεστημένο: σε πείσμα του Γιούνκερ, της Μέρκελ και του Μοσκοβιτσί, η τρομοκράτηση και οι εκβιασμοί των ευρωπαϊκών ελίτ και των ΜΜΕ δεν περνάνε πια.  Η Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στην Ελλάδα που αντιστέκεται καλεί τους ‘Ελληνες του Βελγίου που έχουν δυνατότητα να κατέβουν να ψηφίσουν και να ενισχύσουν με την ψήφο τους τις αριστερές αντιμνημονιακές δυνάμεις (ΣΥΡΙΖΑ, ΚΚΕ και ΑΝΤΑΡΣΥΑ) που στήριξαν τον αγώνα του ελληνικού λαού απέναντι στην βαρβαρότητα.

Πρέπει να υπάρξει εγρήγορση ώστε η προδιαγραφόμενη ιστορική νίκη της Αριστεράς στην Ελλάδα να μην αποτελέσει απλά μια συμβολική επιβράβευση ενός αγώνα και πολύ περισσότερο να μην καταλήξει σε μια διάψευση των ελπίδων. Μπορεί και πρέπει να σηματοδοτήσει την αρχή της αντεπίθεσης των λαών της Ευρώπης για την κατάργηση των πολιτικών λιτότητας, για την ακύρωση του νεοφιλελεύθερου πειράματος που ισοπεδώνει κοινωνίες, ακυρώνει τη δημοκρατία, καταστέλλει δικαιώματα, καταστρατηγεί τη λαϊκή κυριαρχία και υποδουλώνει συνειδήσεις. Για να γίνει αυτό, πρέπει να ενισχυθεί όλη η αριστερά συμπεριλαμβανομένων των δυνάμεων που καλούν σε ετοιμότητα για ρήξη.

Η άμεση κατάργηση του συνόλου των εφαρμοστικών νόμων των μνημονιών, η διαγραφή του επαχθούς χρέους της Τρόικας, η εθνικοποίηση και ο δημοκρατικός έλεγχος πάνω στις τράπεζες που έχει χρυσοπληρώσει ο ελληνικός λαός για να απειλούν τώρα να του πάρουν τα σπίτια, η άμεση αύξηση των μισθών δεν είναι «εξτρεμιστικές» ενέργειες. Είναι μέτρα ζωτικής σημασίας για την επιβίωση της κοινωνίας που κάθε ελεύθερη χώρα μπορεί να αποφασίσει κυρίαρχα χωρίς την άδεια κανενός διεθνούς τοκογλύφου, είτε αυτός είναι κράτος, είτε τράπεζα.

Η εκλογική μάχη της 25^ης Γενάρη είναι η πρώτη – και ίσως η ευκολότερη. Για να κερδηθούν αυτές που θα ακολουθήσουν, για να τελειώνουν οι λαοί με τη λιτότητα, τη βάρβαρη φτωχοποίηση και την καταστολή, θα πρέπει ο κόσμος να πάρει την υπόθεση στα χέρια του, χτίζοντας ένα ισχυρό λαϊκό κίνημα σε γειτονιές και τόπους δουλειάς σε Ελλάδα και Ευρώπη.

Επειδή η ανάθεση και η χειραφέτηση δεν πάνε ποτέ μαζί.

Μετά τις κάλπες να τα πούμε και πάλι μαζικά στους δρόμους στην Ελλάδα, το Βέλγιο και σε όλη την Ευρώπη!

Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στην Ελλάδα που αντιστέκεται

FR

Intervention de l’Initiative de solidarité avec la Grèce qui résiste, concernant les élections en Grèce le 25 janvier

Il devient plus qu’évident que le peuple grec renversera le gouvernement d’extrême droite de Samaras-Venizelos, aux élections du 25 janvier, envoyant ainsi un message clair aux élites européennes et à la classe dirigeante locale: malgré les efforts de Junker, Merkel et Moscovici, l’intimidation et le chantage des élites européennes et des médias ne marchent plus. L’Initiative de solidarité avec la Grèce qui résiste,  appelle les grecs de  Belgique qui le peuvent, à aller voter et à renforcer par leur vote les forces de la gauche anti-mémorandum (Syriza, KKE et Antarsya), qui ont soutenu les luttes du peuple grec contre la barbarie.

Il faudra cependant rester vigilants, afin que cette imminente victoire historique de la gauche en Grèce, ne se limite pas  à constituer une récompense symbolique de la lutte, et surtout n’aboutisse pas à une frustration des espoirs. Cette victoire peut et se doit de marquer  le début d’une contre-attaque des peuples européens pour l’abolition des politiques d’austérité, l’annulation de cet expérience néolibérale qui terrasse  les sociétés, annule la démocratie, supprime les droits, viole la souveraineté du peuple et asservit les consciences. Pour ce faire, il faudra que toute la gauche soit renforcée, les forces appelant à une rupture immédiate incluses.

L’abolition immédiate de l’ensemble des lois d’application des mémorandums, l’annulation de la dette odieuse de la Troïka, la nationalisation et le contrôle démocratique des banques – que le peuple grec a saigné pour sauver et qui menacent maintenant de le priver de son logement -, l’augmentation immédiate des salaires, toutes ces mesures ne peuvent être considérées comme extrémistes. Il s’agit de mesures indispensables pour la survie de la société, que toute société libre est capable de décider sans demander la permission aux usuriers internationaux, que ce soit des Etats ou des banques.

La bataille électorale du 25 janvier et la première -et peut-être la plus facile. Pour gagner celles qui suivront, pour que les peuples en finissent avec l’austérité, l’appauvrissement violent et la répression, il faudra que le peuple prenne les choses en main, en construisant un mouvement populaire fort dans les quartiers et les lieux de travail en Grèce et en Europe.

Parce qu’on ne s’émancipe pas en déléguant.

Après les urnes, nous nous retrouverons en masse, dans la rue, en Grèce, en Belgique, dans  l’Europe entière.

Initiative de solidarité avec la Grèce qui résiste