70 ans de “la bataille d’Athènes”

Retour du « Guardian » sur la fusillade par les Britanniques et leurs collabos des 28 manifestants soutenant les partisans grecs (EAM) en 1944 ou pourquoi les divisions politiques sont si profondes dans ce pays. Comme le disait une jeune manifestante aux journalistes en 2009 « Nous sommes les petits enfants d’Andartes, et nos ennemies sont les petits enfants grecs de Churchill ». Article en anglais -> Athens 1944: Britain’s dirty secret

Voici quelques paroles chantées par les résistants lors de la Bataille d’Athènes qui a commencé le 3 décembre:varkagyaloEL.FRLa chanson n’a jamais été enregistré avec ces paroles mais elle a été chantée sur cette mélodie (ici décrivant un autre épisode de la résistance grecque https://www.youtube.com/watch?v=G5ObiWk8vj4) Scobie est le général britannique qui a débarqué à Athènes six jours après sa libération par les Allemands. Gyzi, Kaisariani, Exarcheia et Kouponia sont des quartiers populaires d’Athènes. Les « Kapétanioi » étaient les leaders des groupes des maquis. Dominique Eudes a écrit un ouvrage sur eux http://pmcdn.priceminister.com/…/les-kapetanios-la-guerre-c…

L’armée britannique n’a jamais pu s’emparer d’Exarcheia de la compagnie étudiante d’ELAS « Lord Byron ». Dans cette compagnie se battaient les deux grandes compositeurs de la musique grecque contemporaine Mikis Theodorakis et Manos Hatzidakis, les réalisateurs Nikos Koundouros et Manos Zaharias, le poète Nikiforos Vrettakos, le compositeur de la musique moderne Iannis Xenakis, le secrétaire du KKE (‘89-‘91) Grigoris Farakos et beaucoup d’autres personnalités brillantes. Ça a été le chant de la Comagnie Byron sur la mélodie du chant américain «When Johnny Comes Marching Home» https://www.youtube.com/watch?v=EOv7Yag7PIY

Interview de Manos Zaharias en grec sur ces évennements

Advertisements

Votre commentaire

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s